The matchmakers at traditional marriage agencies usually know both families' backgrounds very well.

matchmakers 是名词 matchmaker 的复数形式。match 在这里指"配对、匹配"，maker 指"制造者、促成者"。 matchmaker 由 match 和 maker 组成，字面意思是"促成匹配的人"，即"媒人"，指帮助安排婚姻或恋爱关系的人。