The café is well-placed, close to the subway station and office buildings.

well-placed 是由副词 well（好地）和形容词 placed（放置的）组成的复合形容词。well 表示"很好地"，placed 来自动词 place（放置）的过去分词形式。 well-placed 合起来表示"位置安排得当的"，引申为"位置优越的"。