This hotel offers no-frills accommodation at affordable prices.

no-frills 是由否定前缀 no- 和名词 frills 组成的复合形容词。frills 原指"装饰性的褶边"，引申为"不必要的装饰或附加物"。 no-frills 字面意思是"没有装饰性褶边的"，引申为"简单朴素的、不提供额外服务的"，用来形容只提供基本功能的产品或服务。