The through-line of this movie is the protagonist's ongoing exploration of family values.

through-line 是由 through（穿过、贯穿）和 line（线）组成的复合词，字面意思是"贯穿的线"。 在艺术创作中，through-line 指贯穿整个作品的核心主题或情节线索，使作品保持连贯性和统一性。这里指电影中主人公探索家庭价值观这一贯穿始终的主线。