记者用连珠炮般的提问让发言人应接不暇。

The reporter's rapid-fire questions left the spokesperson scrambling for answers.

点击显示答案

The reporter's rapid-fire questions left the spokesperson scrambling for answers.

rapid-fire 是由形容词 rapid(快速的)和名词 fire(射击)组成的复合形容词。rapid 表示"快速的",fire 在这里比喻为"连续发射"。 rapid-fire 字面意思是"快速射击的",引申为"连续不断的""密集的",用来形容像机关枪扫射一样快速连续的事物。在例句中形容记者提问又快又多,像机关枪扫射一样。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习