他缺席的理由听起来有点可疑。

His excuse for being absent sounded a bit fishy.

点击显示答案

His excuse for being absent sounded a bit fishy.

fishy 是形容词,来自名词 fish(鱼)。在英语中,fishy 除了表示"鱼腥味的",还常用来形容"可疑的、不可靠的",就像鱼的气味一样让人起疑。这种比喻用法源于鱼腥味容易引起人的警觉和怀疑。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习