Under the moonlight, their almost-kiss created a romantic tension between them.

almost-kiss 是由副词 almost（几乎）和名词 kiss（吻）组成的复合名词，表示"几乎要发生的吻"或"差一点就完成的吻"，用来描述两人即将接吻但最终没有完成的暧昧时刻。