Teachers and parents need to work in tandem to help children grow.

tandem 原指"前后双人自行车"，引申为"协同工作"的意思。这个词来自拉丁语 tandem（意为"终于、最终"），在英语中特指两个事物紧密配合、同步运作的状态。 in tandem 这个短语表示"协调一致地、同步配合地"，强调两个或多个主体为同一目标而协同工作。