The designer knows how to marry traditional elements with modern styles.

marry 在这里不是指"结婚"，而是比喻用法，表示"将不同事物巧妙地结合或融合"。 marry 的本义是"结婚"，引申为"使紧密结合、完美搭配"的意思。在这个句子中，marry 表示设计师能够将传统和现代元素和谐地结合在一起。