我们在客厅的墙边放了一张优雅的玄关桌。
We placed an elegant console table against the wall in the living room.
▼点击显示答案
console英 /ˈkɒnsəʊl/|美 /ˈkɑnsoʊl/
解释
console 这个词来自拉丁语 "consolari"（安慰），原指教堂里供人倚靠的壁架。在现代家具中特指"靠墙放置的窄长桌子"，通常放在玄关或客厅，兼具装饰和实用功能。console table 就是指这种靠墙摆放的装饰性长桌。
We placed an elegant console table against the wall in the living room.
console 这个词来自拉丁语 "consolari"（安慰），原指教堂里供人倚靠的壁架。在现代家具中特指"靠墙放置的窄长桌子"，通常放在玄关或客厅，兼具装饰和实用功能。console table 就是指这种靠墙摆放的装饰性长桌。