The drunken sailors were shanghaied onto a cargo ship at the docks.

shanghaied 是动词 shanghai 的过去分词形式。shanghai 原指19世纪通过欺骗或强迫手段将人绑架到远洋船只上充当水手的做法，因当时很多船只目的地是中国上海（Shanghai）而得名。现在这个词引申为"通过欺骗或胁迫手段绑架、拐骗"的意思。