The supervisor was cashiered after repeatedly violating company policies.

cashiered 是动词 cashier 的过去分词形式，cashier 原指"出纳员"，作为动词时表示"解职、革除（军职或公职）"，通常带有正式或强制性的意味。这个词源于法语"casser"（打破、解除），在军事和正式场合使用较多。