这位富有进取心的销售代表总能想出新的营销策略。

The enterprising sales representative always comes up with innovative marketing strategies.

enterprising 是由动词 enterprise（从事企业活动）加上形容词后缀 -ing 构成的形容词。enterprise 本身由前缀 enter-（进入）和 prise（抓住）组成，字面意思是"抓住机会进入"。 enterprising 形容人"有进取心的、有事业心的"，指那些积极主动、勇于创新和抓住机会的人。