The fruit sells at five dollars a box.

sells 是动词 sell 的第三人称单数形式，表示“卖、销售”。这里用主动形式表达被动含义，即“水果被卖”，但英语中某些动词如 sell 可以用主动语态表示被动意义。 at 是介词，在这里表示“以……的价格”，用于说明价格或比率。 sells at 合起来表示“以……的价格出售”，强调售价为每盒五美元。