销售人员的强硬态度试图迫使顾客仓促做决定。
The salesperson's pushy attitude tried to buffalo the customer into making a quick decision.
▼点击显示答案
buffalo英 /ˈbʌfələʊ/|美 /ˈbʌfəloʊ/
解释
buffalo 在这里用作动词，原意是"水牛"，在美国俚语中引申为"威逼、胁迫"的意思，比喻像水牛一样用蛮力迫使对方屈服。buffalo the customer 表示"用强硬手段逼迫顾客"。
The salesperson's pushy attitude tried to buffalo the customer into making a quick decision.
buffalo 在这里用作动词，原意是"水牛"，在美国俚语中引申为"威逼、胁迫"的意思，比喻像水牛一样用蛮力迫使对方屈服。buffalo the customer 表示"用强硬手段逼迫顾客"。