学校对迟到的惩罚措施过于严厉。

The school's draconian punishment for being late is too severe.

draconian 这个形容词源自古希腊雅典立法者 Draco（德拉古），他以制定严酷法律著称。在现代英语中，draconian 用来形容"极其严厉的、苛刻的"，通常指法律、规则或惩罚措施过于严酷。