We need to think dimensionally about this issue to find the best solution.

dimensionally 是由名词 dimension（维度、方面）加上后缀 -ally 构成的副词。dimension 指"维度"或"方面"，-ally 是常见的副词后缀，表示"以...方式"。 dimensionally 意思是"从多个维度/方面"，指从不同角度或层面来考虑问题。