他是个左右手都很灵活的人,可以同时用两只手写字。
He's ambidextrous and can write with both hands at the same time.
▼点击显示答案
ambidextrous英 /ˌæmbɪˈdekstrəs/|美 /ˌæmbɪˈdɛkstrəs/
解释
ambidextrous 是由前缀 ambi-(表示"两边、双")和词根 dextr(表示"右")加上形容词后缀 -ous 组成的复合词。ambi- 来自拉丁语 ambo(两者),dextr 来自拉丁语 dexter(右边的)。
在古罗马文化中,右手通常被认为更灵活、更有技巧,所以 dextr 也引申出"灵巧"的含义。ambidextrous 字面意思是"两只手都像右手一样灵巧",即"双手都很灵活的"。
He's ambidextrous and can write with both hands at the same time.
ambidextrous 是由前缀 ambi-(表示"两边、双")和词根 dextr(表示"右")加上形容词后缀 -ous 组成的复合词。ambi- 来自拉丁语 ambo(两者),dextr 来自拉丁语 dexter(右边的)。 在古罗马文化中,右手通常被认为更灵活、更有技巧,所以 dextr 也引申出"灵巧"的含义。ambidextrous 字面意思是"两只手都像右手一样灵巧",即"双手都很灵活的"。