We played several rounds of fan-tan at the party to see who could discard all their cards first.

fan-tan 是一种纸牌游戏，名称来源于中文"番摊"的音译。在游戏中，玩家需要按照特定规则出牌，目标是尽快打光手中的牌。这个词直接借用了中文发音，保留了原游戏的名称特征。