夕阳下的宫殿金碧辉煌，美不胜收。

The palace looked resplendent in the golden light of the sunset.

resplendent 是形容词，由前缀 re-（表示"再次"或"加强"）和拉丁词根 splendere（意为"闪耀"）组成，字面意思是"闪耀夺目的"。这个词用来形容极其华丽、辉煌或光彩夺目的景象。