两国达成的临时停战协议只是为了维持脆弱的共存状态,直到下一轮会谈开始。
The temporary ceasefire agreement was just a fragile modus vivendi until the next round of talks began.
▼点击显示答案
modus vivendi英 /ˈməʊdəs vɪˈvɛndi/|美 /ˈmoʊdəs vɪˈvɛndi/
解释
modus vivendi 是拉丁语短语,直译为"生活方式"或"生存方式"。
在政治外交语境中,这个短语特指"临时协议"或"权宜之计",表示冲突双方暂时达成的妥协方案,虽然不能根本解决问题,但能维持暂时的和平共处状态。
The temporary ceasefire agreement was just a fragile modus vivendi until the next round of talks began.
modus vivendi 是拉丁语短语,直译为"生活方式"或"生存方式"。 在政治外交语境中,这个短语特指"临时协议"或"权宜之计",表示冲突双方暂时达成的妥协方案,虽然不能根本解决问题,但能维持暂时的和平共处状态。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习