频繁逃学会影响学生的学习成绩。

Frequent truancy can negatively impact a student's academic performance.

truancy 是名词，由动词 truant（逃学、旷课）加上名词后缀 -cy 构成，表示"逃学、旷课的行为"。truant 本身源自法语，最初指"流浪者"，后来专指"逃学的学生"。 truancy 特指学生未经允许擅自缺课的行为，属于教育领域的专业术语。