This traditional custom originated in ancient farming societies.

originated 是动词 originate 的过去式。originate 由前缀 ori-（表示"开始"）和词根 -gin（表示"产生"）组成，意思是"起源、发源"。originated 表示"起源于"，强调某事物的最初来源。