他充满激情但空洞的演讲不过是些修辞手段。

他充满激情但空洞的演讲不过是些修辞手段。

His passionate but empty speech was just full of rhetorical devices.

点击显示答案

His passionate but empty speech was just full of rhetorical devices.

rhetorical 是形容词,来自名词 rhetoric(修辞学)。rhetoric 源自希腊语,指"演讲或写作中有效使用语言的技巧"。 devices 是 device 的复数形式,device 本义是"装置、设备",在这里引申为"手段、技巧"。 rhetorical devices 指"修辞手法",即为了增强表达效果而使用的特定语言技巧,如比喻、排比等。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习