Many sub-proletarians without stable jobs often live below the poverty line.

sub-proletarians 是由前缀 sub-（表示"在...之下"）和 proletarians（"无产阶级"）组成的复合词。proletarian 来自拉丁语 proletarius，指古罗马社会中最底层的阶级。 sub-proletarians 指"次无产阶级"或"底层劳动者"，特指那些比传统无产阶级更贫困、工作更不稳定的社会群体。