我根本不在乎他说什么。
I don't give a shit about what he says.
▼点击显示答案
shit英 /ʃɪt/|美 /ʃɪt/
解释
shit 是粗俗用语,原意是"粪便",在俚语中表示"不值一提的东西"或用于加强语气。
don't give a shit 是固定表达,表示"毫不在乎",带有强烈的不屑语气,属于非正式用语。
I don't give a shit about what he says.
shit 是粗俗用语,原意是"粪便",在俚语中表示"不值一提的东西"或用于加强语气。 don't give a shit 是固定表达,表示"毫不在乎",带有强烈的不屑语气,属于非正式用语。