The toys were piled promiscuously in the corner of the room.

promiscuously 是形容词 promiscuous 的副词形式。promiscuous 来自拉丁语 promiscuus（混合的），由 pro-（向前）和 miscere（混合）组成，原指"混杂的、不加区分的"。在这里引申为"随意地、杂乱无章地"摆放物品的方式。