清真寺的几何图案作为zahir,引导信徒进行冥想。
The geometric patterns in the mosque serve as the zahir, guiding believers in contemplation.
▼点击显示答案
zahir英 /zɑːˈhɪər/|美 /zɑˈhɪr/
解释
zahir 是阿拉伯语借词,在伊斯兰哲学中与"batin"(内在)相对,指"外在的、可见的"表现形式。在这个语境中,几何图案作为外在的视觉引导,帮助信徒达到内在的精神冥想状态。
The geometric patterns in the mosque serve as the zahir, guiding believers in contemplation.
zahir 是阿拉伯语借词,在伊斯兰哲学中与"batin"(内在)相对,指"外在的、可见的"表现形式。在这个语境中,几何图案作为外在的视觉引导,帮助信徒达到内在的精神冥想状态。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习