On Saturday night, we went to a small juke joint by the road to listen to live music.

juke 源自非洲语言，最初指"吵闹、喧哗"，后来在美国南方指"小酒馆"或"舞厅"。 joint 本意是"关节"，在美国俚语中引申为"场所、地点"，常指非正式的娱乐场所。 juke joint 特指美国南方乡村地区提供音乐、舞蹈和酒水的小型娱乐场所，通常播放蓝调或爵士乐。