办公室里没人相信他,大家都知道他是个爱说谎的匹诺曹。
No one in the office trusts him; they all know he's a Pinocchio.
▼点击显示答案
Pinocchio英 /pɪˈnəʊkɪəʊ/|美 /pɪˈnoʊkiˌoʊ/
解释
Pinocchio 是意大利童话《木偶奇遇记》中的主角,原本是一个木偶,每次说谎鼻子就会变长。在英语中常用来比喻"爱说谎的人"或"说谎成性的人"。
这个用法源于童话故事的经典情节,已经成为英语中常用的比喻表达方式。
No one in the office trusts him; they all know he's a Pinocchio.
Pinocchio 是意大利童话《木偶奇遇记》中的主角,原本是一个木偶,每次说谎鼻子就会变长。在英语中常用来比喻"爱说谎的人"或"说谎成性的人"。 这个用法源于童话故事的经典情节,已经成为英语中常用的比喻表达方式。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习