那个汽车销售商是个精明的生意人,总能通过巧妙谈判达成交易。
The car salesman is a real wheeler-dealer, always closing deals with clever negotiations.
▼点击显示答案
wheeler-dealer英 /ˈwiːlə ˈdiːlə/|美 /ˈwilər ˈdilər/
解释
wheeler-dealer 是由两个名词 wheel(轮子)和 dealer(商人)组成的复合词。wheel 在这里象征"快速转动、灵活",dealer 指"交易者、商人"。
wheeler-dealer 指"精明的生意人",形容那些在商业交易中手段灵活、善于讨价还价的人,通常带有一定贬义色彩,暗示其可能使用狡猾或不诚实的手段。
The car salesman is a real wheeler-dealer, always closing deals with clever negotiations.
wheeler-dealer 是由两个名词 wheel(轮子)和 dealer(商人)组成的复合词。wheel 在这里象征"快速转动、灵活",dealer 指"交易者、商人"。 wheeler-dealer 指"精明的生意人",形容那些在商业交易中手段灵活、善于讨价还价的人,通常带有一定贬义色彩,暗示其可能使用狡猾或不诚实的手段。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习