出租车在狭窄的街道上小心翼翼地前进。

The taxi was nosing its way through the narrow streets.

点击显示答案

The taxi was nosing its way through the narrow streets.

nosing 是动词 nose 的现在分词形式。nose 本意是"鼻子",在这里用作动词,表示"像用鼻子探路一样缓慢而谨慎地前进"。 nosing its way 这个短语形象地描绘了车辆在狭窄空间里缓慢前行的样子,就像动物用鼻子探路一样小心翼翼。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习