19世纪,许多苦力被雇佣在美国的铁路建设中从事繁重的体力劳动。
In the 19th century, many coolies were hired to do hard manual labor in the construction of American railroads.
▼点击显示答案
coolies英 /ˈkuːliz/|美 /ˈkuliz/
解释
coolies 是名词 coolie 的复数形式,源自印地语"quli"(意为"日工"),后传入英语指"从事重体力劳动的亚洲工人"。19世纪特指被雇佣到美洲从事铁路建设等艰苦工作的中国劳工群体,带有历史特定性,现在使用时需注意该词可能包含的贬义色彩。
In the 19th century, many coolies were hired to do hard manual labor in the construction of American railroads.
coolies 是名词 coolie 的复数形式,源自印地语"quli"(意为"日工"),后传入英语指"从事重体力劳动的亚洲工人"。19世纪特指被雇佣到美洲从事铁路建设等艰苦工作的中国劳工群体,带有历史特定性,现在使用时需注意该词可能包含的贬义色彩。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习