Most hotels now allow guests to direct-dial outside lines.

direct-dial 是由形容词 direct（直接的）和动词 dial（拨号）组成的复合动词，表示"直接拨号"的意思。前缀 direct- 表示"不经过中间环节"，dial 指电话的拨号动作。合起来指不需要通过总机转接，直接拨打外线号码的操作方式。