His donnish lecture style, filled with obscure Greek philosophy references, made students drowsy.

donnish 是形容词，由名词 don（牛津/剑桥大学的导师）加上后缀 -ish 构成，表示"像导师一样的"。这个词带有贬义色彩，特指那种过分学究气、喜欢炫耀学问的学术风格。