哇,你准时到了?大惊小怪,这有什么特别的?
Wow, you arrived on time? Whoop-de-doo, what's so special about that?
▼点击显示答案
Whoop-de-doo英 /ˌwuːp diː ˈduː/|美 /ˌwup di ˈdu/
解释
whoop-de-doo 是一个口语化的感叹词,由 whoop(欢呼声)和 doo(无实义的语气词)组成,常用来表示讽刺或轻蔑,意思是"这有什么了不起的""大惊小怪"。
这个短语通常带有明显的讽刺意味,表示说话者认为对方提到的事情根本不值得兴奋或关注。
Wow, you arrived on time? Whoop-de-doo, what's so special about that?
whoop-de-doo 是一个口语化的感叹词,由 whoop(欢呼声)和 doo(无实义的语气词)组成,常用来表示讽刺或轻蔑,意思是"这有什么了不起的""大惊小怪"。 这个短语通常带有明显的讽刺意味,表示说话者认为对方提到的事情根本不值得兴奋或关注。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习