他那套嬉皮士式的养生理论听起来太不靠谱了。

His hippy-dippy wellness theories sound completely unrealistic.

点击显示答案

His hippy-dippy wellness theories sound completely unrealistic.

hippy-dippy 是由 hippy(嬉皮士)和 dippy(愚蠢的)组成的复合形容词。hippy 指20世纪60年代反主流文化的"嬉皮士"群体,dippy 是俚语,意思是"愚蠢的、不切实际的"。 hippy-dippy 这个复合词带有贬义,形容那些看似嬉皮士风格、实则荒谬不切实际的想法或行为,常用来讽刺那些过于理想化或脱离现实的理论。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习