This well-loved restaurant is famous for its delicious food and cozy atmosphere.

well-loved 是由副词 well（表示“很好地”）和动词 love（爱）的过去分词 loved 组成的复合形容词，字面意思是“被很好地喜爱的”，引申为“深受喜爱的”。