She mixed the ingredients proportionately to achieve a balanced texture in the cake.

proportionately 是由名词 proportion（比例）加上形容词后缀 -ate 变成 proportionate（成比例的），再加上副词后缀 -ly 构成的副词，意思是"按比例地、成比例地"。