The number of radiators increases proportionately with the size of the room.

proportionately 是副词，由形容词 proportionate（成比例的）加上副词后缀 -ly 构成。proportionate 来自名词 proportion（比例），表示"按比例的、成比例的"。 proportionately 在这里表示暖气片数量的增加与房间大小之间保持着相应的比例关系。