He got the hots for his new neighbor the moment he saw her.

hots 是 hot 的名词复数形式，hot 本义是"热的"，在俚语中引申为"性感的、有吸引力的"。 get the hots for sb 是固定搭配，表示"对某人产生强烈的爱慕或性吸引力"，可以理解为"一见钟情"或"对某人着迷"。