By the time I'm in my forties, I want to be running my own business.

I'm 是 I am 的缩写形式，是 be 动词的一般现在时第一人称单数形式。 in 是介词，常用来表示时间或状态上的"在…之中"，这里指"处于某个年龄段"。 forties 是 forty（四十）的复数形式，表示"四十多岁"，指年龄在 40 到 49 岁之间的阶段。 be in one's forties 是固定搭配，意思是"某人处于四十多岁"，用来描述某人在 40-49 岁之间的状态或时间段。