The seemingly great deal in the ad was actually a shopping trap.

trap 的意思是"陷阱"，指用来捕捉或困住某物的装置。在这里用作比喻，表示"诱人上当的圈套"。 shopping trap 指商家设置的购物陷阱，表面看似优惠实则可能让消费者多花钱或购买不需要的商品。