双方都有强有力的论据支持他们。
Both sides have strong arguments in their favour.
▼点击显示答案
favour英 /ˈfeɪvə/|美 /ˈfeɪvər/
解释
in 在这里表示"在……方面"，指向某个方向或立场。
favour 意思是"支持、赞同"，指有助于某一方获得优势或成功。
in sb's favour 是一个短语，意思是"对（某人）有利的"，指在竞争或判断中支持某一方。句中 their 对应短语里的 sb's，即"双方的"，表示这些论据支持他们这一方。
Both sides have strong arguments in their favour.
in 在这里表示"在……方面"，指向某个方向或立场。 favour 意思是"支持、赞同"，指有助于某一方获得优势或成功。 in sb's favour 是一个短语，意思是"对（某人）有利的"，指在竞争或判断中支持某一方。句中 their 对应短语里的 sb's，即"双方的"，表示这些论据支持他们这一方。