这位科学家因为反对主流理论而被同行视为异端。

The scientist was labeled a heretic by his peers for opposing mainstream theories.

heretic 来自希腊语 hairetikos（"能够选择的"），指"持异端观点的人"。在宗教或学术领域，指反对主流教义或理论的人，带有贬义。