她没为期末考试投入一丁点精力。

她没为期末考试投入一丁点精力。

She didn't put an ounce of energy into her final exam preparation.

点击显示答案

She didn't put an ounce of energy into her final exam preparation.

an 是不定冠词,放在元音音素开头的名词前,这里与 ounce 搭配构成 an ounce of 的固定短语。 ounce 本义是"盎司",英制重量单位,约合 28 克,在 an ounce of 这个固定搭配中已不取字面含义。 of 是介词,这里不表所属或内容,而是搭配 ounce 表示所计量的对象。 an ounce of 是一个固定短语,表示"一丁点儿""极少的量",常用来强调抽象事物(尤其是品质、情感、智慧等)的极度匮乏或极少量存在。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习