The psychedelic concert gave him a total mindwarp, making the walls appear to breathe.

mindwarp 是由 mind（心智）和 warp（扭曲、变形）组成的复合词，字面意思是"心智扭曲"。 warp 本义指"弯曲、变形"，在这里引申为"扭曲、改变"的心理状态。 mindwarp 在迷幻文化中特指由致幻药物或强烈感官刺激导致的意识扭曲体验。