We can see the third-quarter moon at midnight.

third-quarter 是由 third（第三）和 quarter（四分之一）组成的复合词，表示"第三四分之一的"。 在月相术语中，third-quarter moon 指月亮运行到其轨道四分之三位置时的月相，即"下弦月"（此时月亮右侧被照亮）。不过中文习惯称其为"上弦月"，这是中英文表达习惯的差异。