After refusing to pay the protection money, the small shop faced a brutal shakedown from the local gang.

shakedown 是由动词短语 shake down 组成的复合名词。shake 本意是"摇晃、震动"，down 表示"向下"。 shakedown 在这里指"勒索、敲诈"，原意是通过摇晃某人或某物来获取钱财，引申为用威胁手段强行索取钱财的行为。