The board elected her as the new chairperson.

chairperson 是由 chair（椅子）和 person（人）组成的复合词。在会议或组织中，chair 象征主持人的位置，因此 chairperson 指"主持会议的人"或"组织负责人"，即"主席"。 这个词是中性词汇，可以指男性或女性主席，比传统的 chairman（强调男性）更符合现代性别平等的表达习惯。